Sie möchten ein Sachbuch veröffentlichen, das Leser:innen wirklich erreicht – klar, verständlich und gut aufgebaut? Ein professionelles Sachbuchlektorat unterstützt Sie dabei, Ihre Inhalte sprachlich, stilistisch und strukturell so zu überarbeiten, dass Ihre Botschaft nachvollziehbar, konsistent und gut lesbar vermittelt wird.
Gerade bei Sachbüchern reicht fachliches Wissen allein oft nicht aus. Entscheidend ist auch, wie Inhalte vermittelt werden: Sind Begriffe verständlich erklärt? Bleibt der rote Faden erkennbar? Werden Leser:innen sprachlich abgeholt, ohne dass Inhalte unnötig vereinfacht wirken?
Ich helfe Ihnen, Ihr Manuskript in eine Form zu bringen, die professionell wirkt, leicht zu lesen ist und Ihre Zielgruppe sicher durch das Thema führt. Dabei ist nicht entscheidend, ob ich in Ihrem Sachgebiet „zu Hause“ bin – im Gegenteil: Der Blick von außen ist ein Vorteil. So kann ich gezielt prüfen, ob Begriffe verständlich erklärt sind, Gedankenschritte nachvollziehbar bleiben und der rote Faden trägt. Sie bringen die Expertise mit – ich sorge dafür, dass sie für Ihre Leser:innen klar, strukturiert und überzeugend aufbereitet ist.
Zielgruppen und Projekte
Mein Sachbuchlektorat richtet sich an Autorinnen und Autoren, die ein Sachbuch oder einen Ratgeber veröffentlichen möchten, Self-Publisher, die ihr Manuskript vor der Veröffentlichung professionell überarbeiten lassen möchten sowie Verlage und Agenturen, die ein externes Lektorat für ein Sachbuchprojekt suchen.
Typische Projekte sind:
-
- Sachbücher zu Wissens- oder Alltagsthemen
- Ratgeber (z. B. Alltag, Gesundheit, Lebensgestaltung, Persönlichkeitsentwicklung, Bildung)
- erzählende Sachbücher
- fachnahe Bücher für ein breites Publikum
Was umfasst das Sachbuchlektorat?
Im Mittelpunkt stehen Verständlichkeit, Leserführung, Struktur und sprachliche Klarheit. Ziel ist ein Sachbuch, das fachlich fundiert ist und gleichzeitig die jeweilige Zielgruppe erreicht.
Das Lektorat umfasst unter anderem:
-
- sprachliche und stilistische Überarbeitung
- Optimierung von Struktur, Lesefluss und Kapitelaufbau
- Hinweise zu Verständlichkeit, Zielgruppenansprache und Leserführung
- Vereinheitlichung von Begriffen und Formulierungen
- Reduktion von Wiederholungen und sprachlichen Unschärfen
- Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
- Überarbeitung KI-generierter oder KI-unterstützt erstellter Texte
Je nach Projekt erhalten Sie zusätzlich ein strukturiertes Feedback zu Stärken und möglichen Optimierungspotenzialen Ihres Manuskripts.
Was ich nicht leiste – zur Klarheit
Ein Sachbuchlektorat unterstützt Sie sprachlich, strukturell und formal – es ersetzt jedoch nicht Ihre inhaltliche Verantwortung. Daher übernehme ich:
-
- kein Ghostwriting
- keine inhaltliche Neuentwicklung ohne Manuskriptgrundlage
- keine Haftung für inhaltliche Richtigkeit oder rechtliche Aussagen (z. B. fachliche, medizinische oder juristische Behauptungen)
Die inhaltliche Hoheit bleibt bei Ihnen – ich helfe Ihnen, Ihre Inhalte klar und überzeugend zu vermitteln.
So läuft das Lektorat Ihres Sachbuchs ab
Sie senden mir zunächst einige Informationen zu Ihrem Projekt:
-
- Thema bzw. Arbeitstitel
- Zielgruppe
- Umfang (Zeichen inkl. Leerzeichen oder Wörter)
- Stand des Manuskripts
- gewünschten Zeitrahmen
Nach Sichtung eines Textauszugs erhalten Sie ein unverbindliches Angebot mit Einschätzung zu Honorar, Zeitbedarf und Leistungsumfang.
Die Bearbeitung erfolgt transparent mit Änderungsverfolgung und Kommentaren, sodass alle Vorschläge nachvollziehbar bleiben. Je nach Vereinbarung erhalten Sie zusätzlich ein strukturiertes Gesamtfeedback.
Sie erhalten Ihr Manuskript fristgerecht zurück. Rückfragen zu Kommentaren oder Änderungen können wir bei Bedarf im Anschluss klären.
Honorar
Alle Preise verstehen sich pro Normseite (1600 Zeichen inkl. Leerzeichen) und richten sich nach Umfang, Komplexität und gewünschter Lieferfrist.
Lektorat Sachbuch:
ab 5 €/Normseite (Details nach Sichtung eines Textauszugs)
Bei sehr umfangreichen Projekten (mehr als 200 Normseiten) ist vor Projektbeginn eine Anzahlung erforderlich.
Gerne erstelle ich Ihnen einen transparenten Kostenvoranschlag, damit Sie Planungssicherheit haben.
Anfrage und Kontakt
Wenn Sie Ihr Sachbuch zielgruppengerecht, verständlich und professionell gestalten möchten, freue ich mich auf Ihre Anfrage.
Senden Sie mir einfach einige Informationen zu Ihrem Buchprojekt – ich erstelle Ihnen gerne ein individuelles Angebot.
FAQ Sachbuchlektorat
Häufige Fragen
Arbeiten Sie mit Selfpublishern und Verlagen?
→ Ja. Ich unterstütze sowohl Selfpublisher als auch Autor:innen, Verlage und Agenturen bei der sprachlichen und strukturellen Überarbeitung von Sachbüchern und Ratgebern.
Prüfen Sie auch die Verständlichkeit meines Sachbuchs?
→ Ja. Ein wichtiger Bestandteil des Sachbuchlektorats ist die Leserperspektive. Dabei prüfe ich unter anderem, ob Inhalte nachvollziehbar erklärt sind, der rote Faden erkennbar bleibt und die Sprache zur jeweiligen Zielgruppe passt.
Lektorieren Sie auch KI-generierte Sachbücher?
→ Ja. Auch KI-unterstützt erstellte Sachbuchtexte können sprachlich, stilistisch und strukturell überarbeitet werden. Häufig stehen dabei Verständlichkeit, Leserführung und die Vermeidung typischer KI-Formulierungen im Mittelpunkt.
Muss mein Manuskript schon vollständig fertig sein?
→ Nein. Auch Teilmanuskripte oder einzelne Kapitel können lektoriert werden. Gerade bei umfangreicheren Projekten kann ein früheres Feedback zu Sprache, Struktur und Leserführung hilfreich sein.
Welche Sachbücher und Themen lektorieren Sie?
→ Ich lektoriere Sach- und Fachbücher aus unterschiedlichen Themenbereichen, unter anderem Gesundheit, Ernährung, Psychologie, Wissenschaft, Umwelt, Gesellschaft und populärwissenschaftliche Themen. Auch Anfragen zu anderen Themengebieten sind möglich.
Was kostet das Sachbuchlektorat?
→ Die Kosten richten sich unter anderem nach Umfang, Textqualität, gewünschtem Leistungsumfang und Lieferfrist. Das Sachbuchlektorat beginnt ab 5 € pro Normseite. Gerne erstelle ich Ihnen einen transparenten Kostenvoranschlag, damit Sie Planungssicherheit haben.