Wissenschaftliches Lektorat für Institutionen und Verlage

Ich biete ein präzises, skalierbares Lektorat für Forschungseinrichtungen, Universitäten, Fachgesellschaften und Verlage – vom White Paper über Sammelbände bis hin zu Monografien und Forschungsberichten. Ziel ist, dass Ihre Inhalte sprachlich wie formal überzeugen und reibungslos publiziert werden können.

Leistungsprofil

Sprach- & Stilbearbeitung
Orthografie, Grammatik und Terminologie werden sorgfältig überprüft, der Lesefluss optimiert und ein konsistenter wissenschaftlicher Ton sichergestellt.

Struktur & Kohärenz
Ich schärfe Argumentationslogik und Stringenz, optimiere Kapitelaufbau und Übergänge und achte auf eine einheitliche Begriffsverwendung.

Formalia & Zitation
Diese optionale Prüfung erfolgt nach Ihrem Hausstil oder gängigen Leitfäden (z. B. APA, Chicago, Harvard). Quellenkonsistenz und Literaturverzeichnisse werden zuverlässig angeglichen.

Layout & Apparate
Überschriftenhierarchien, Abbildungs- und Tabellenlegenden, Querverweise und Fußnoten werden konsistent gepflegt.

Qualitätsstandards

Styleguide-konform
Ich arbeite konsequent nach Ihrem Hausstil, nach Journal Guidelines und Reviewer-Anforderungen.

Nachvollziehbar
Alle Änderungen erfolgen transparent im Änderungen-verfolgen-Modus, ergänzt durch klare Kommentare und ein Änderungsprotokoll/Feedback.

Research Integrity
Kein Ghostwriting: Die inhaltliche Hoheit bleibt jederzeit bei den Autor:innen.

Workflow & Zusammenarbeit

Briefing
Wir klären Zielgruppe, Stilvorgaben, Deadlines, Dateiformate und Umfang.

Pilotphase
Optionale dient ein Probekapitel (Proof of Concept) der Feinjustierung von Tonalität und Eingriffstiefe.

Lektorat
Während der Bearbeitung halte ich eine enge Kommunikation mit Herausgeber:innen und Autor:innen; Versionierung ist selbstverständlich.

Übergabe
Sie erhalten bereinigte und markierte Fassungen, ein Änderungsprotokoll/Feedback sowie eine To-do-Liste für offene Punkte.

Production Support (optional)
Auf Wunsch übernehme ich die Schlusskorrektur von Druckfahnen/Proofs.

Vertraulichkeit & Compliance

Datenschutz
Ihre Materialien werden vertraulich behandelt; ein NDA ist auf Wunsch möglich. Die Prozesse sind DSGVO-konform.

Zeitleisten 
Verbindliche Bearbeitungszeiten und skalierbare Kapazitäten – auch für Sonderausgaben und umfangreiche Sammelbände.

Einsatzfelder

Journals und Schriftenreihen, Sammel- und Tagungsbände, Monografien und Festschriften, Drittmittelberichte, Publikationen und White Paper sowie sprachlich-formale Checks für Forschungsanträge und -reports.

Angebot anfragen

Teilen Sie mir Umfang, Zeitplan, Stilvorgaben, Dateiformat und ggf. ein Beispielkapitel mit – Sie erhalten kurzfristig ein transparentes, passgenaues Angebot.

Zuverlässig, präzise, hausstilkonform – damit Ihre Publikationen sprachlich und formal überzeugen.